(Deutsch) Der „geniale Stadtplan“ für Geflüchtete und ihre Unterstützer ist da!

30 Jan
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Der Stadtplan der Bürgerstiftung, der auf den vier Sprachen Deutsch, Englisch, Farsi und Arabisch vorliegt, vereinfacht die Orientierung für Menschen, die neu in Jena ankommen. Er bildet wichtige öffentliche Institutionen wie Ausländeramt, Sprachschulen oder Beratungsstellen, Kultureinrichtungen und Jenaer Geheimtipps wie z.B. den Umsonstladen ab. Der geniale Stadtplan für Geflüchtete kann in der Bürgerstiftung abgeholt werden. Mehr Informationen auf den Seiten der Bürgerstiftung Jena.
Read more »

(Deutsch) Leitfaden zur ehrenamtlichen Begleitung von Alphabetisierung

7 Dec
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Im von der Kindersprachbrücke durchgeführten Projekt „Sprachnetz Thüringen“ ist ein Leitfaden zur ehrenamtlichen Begleitung von Alphabetisierung entstanden (zum Aufrufen bitte dem Link folgen). Zur Veröffentlichung des Leitfadens finden die Offene Gesprächsrunde “Alphabetisierung im Ehrenamt gestalten” am 13.12. (Einladung hier) und eine ergänzende Ehrenamts-Weiterbildung (Einladung hier) am 16.12 statt, zu denen alle Interessierten herzlich eingeladen sind.
Read more »

(Deutsch) Informationen rund um die KiTa

25 Nov
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Kinder von Geflüchteten haben Anspruch auf einen Kita-Platz – rund um dieses Thema ist eine Vielzahl an Informationsbroschüren und Filmen entstanden. Der Landesverband der Volkshochschulen Sachsen-Anhalt e.V. hat auf seinen Seiten Informationen für Eltern und Erzieher*innen zusammengestellt, ebenso wie Übersetzungshilfen zu gesundheitsbezogenen Themen. Diese sind hier in verschiedenen Sprachen zu finden: http://www.vhs-st.de/familienwelten/?page_id=66   Auch auf den Seiten der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BzgA) ist eine Vielzahl an […]
Read more »

(Deutsch) Erstorientierungskurse für Asylbewerber mit unklarer Bleibeperspektive

12 Oct
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Ein Projekt des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge Erstorientierungskurse (EOK) richten sich an Asylbewerber mit unklarer Bleibeperspektive bzw. an Personen, über deren Asylverfahren noch nicht entschieden ist (bei denen unklar ist, ob und wie lange sie in der Bundesrepublik Deutschland bleiben können). Falls es noch freie Plätze im Kurs gibt, können auch Asylbewerber teilnehmen, die (noch) nicht an einem Integrationskurs teilnehmen dürfen. Ziel des EOK ist es, […]
Read more »

(Deutsch) Verbrauchertipps für Geflüchtete

16 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Auf seinem YouTube-Kanal veröffentlicht der Verbraucherzentrale Bundesverband  Videos mit Tipps für Verbraucher. Geflüchtete erhalten hier Rat für den Verbraucheralltag. Themen sind unter anderem Handyverträge, die Kennzeichnung von Lebensmitteln oder Fragen zur Haftpflichtversicherung. Ein Beispiel: Hier geht es zum YouTube-Kanal mit allen Videos. Hier geht es zur Presseinformation des vzbv.
Read more »

(Deutsch) Asylrecht, Ausländerrecht, Migrationsrecht – Recht auf Zuflucht für Verfolgte

24 Aug
(Deutsch) Hier der Hinweis auf einen, bestimmt sehr hilfreichen Ratgeber zum Thema “Asyl- und Migrationsrecht”:

Auszug:

Das Recht auf Asyl beschäftigt die Menschheit bereits seit Hunderten von Jahren. Denn nahezu seitdem wir denken können, flüchten Menschen aus religiösen, politischen, rassischen, kulturellen oder anderen Gründen wie z.B. der sexuellen Orientierung und müssen ihre Heimat verlassen. Sie werden verfolgt, ge-oder verjagt und suchen Zuflucht an einem sicheren Aufenthaltsort.
Read more »

(Deutsch) “um gut anzukommen…” Handreichung für geflüchtete Frauen

24 Jul
(Deutsch) Hier ein Hinweis der "Thüringer Ehrenamtstiftung" aus Erfurt

Liebe Engagierte,

ich hoffe viele von Ihnen hatten bereits einen erholsamen Urlaub, andere sind gerade mitten drin oder blicken diesem noch entgegen.

Ich möchte Ihnen heute eine sehr schöne Handreichung zusenden:

Read more »

(Deutsch) Checkliste für ehrenamtliche IntegrationshelferInnen

6 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Anbei die bei der Rathausrunde versprochene Aufstellung für ehrenamtliche Helfer. PDF: Handreichung für ehrenamtliche Integrationshelfer Vielen Dank an Frau Thiele, Frau Jakobeit und Frau Kirchmeyer.
Read more »

(Deutsch) Infobroschüren „Verkehrsregeln für Flüchtlinge“

13 May
(Deutsch) Viele der Flüchtlinge kommen aus Regionen, in denen das Verkehrsgeschehen entweder nicht so komplex ist wie in Deutschland oder in denen individuelle Umsicht bedeutender sind als die komplexen Verkehrsregulierungen in Deutschland. Unkenntnis über die in Deutschland bestehenden Regeln und Gefahren können zu unbeabsichtigten Gefährdungen und Missverständnissen führen. Informationsbroschüren für Flüchtlinge in unterschiedlichen Sprachen erläutern in Kürze die wichtigsten Verkehrsregeln.
Read more »