Willkommen in Jena!

22 May
Dieses Portal möchte die Vernetzung ehrenamtlicher Hilfe für Geflüchtete in Jena unterstützen – mit Infos in unserem Wiki (noch im Aufbau), Anlaufpunkten für neue Aktive, Terminen zum Thema Asyl und unserer Vernetzungs-Plattform für individuelle Hilfsangebote und -gesuche (noch im Aufbau). Viel Spaß beim Entdecken!
Read more »

(Deutsch) Seniorenkompass Interkulturell – Älter werden im Quartier

29 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Das Projekt Seniorenkompass Interkulturell stellt sich vor: Das Alter bringt viele Fragen mit sich. Besonders für Menschen, die wenig oder kein Deutsch sprechen, erscheint die Orientierung im Jenaer Altenhilfesystem kompliziert. In unseren Räumlichkeiten am Allende-Platz (ehemalige Sparkassen-Filiale), bieten wir Senior*innen und deren Angehörigen Beratung und Orientierung zu Themen, die das Alter(n) betreffen. Hier haben Sie die Möglichkeit, zusammen zu kommen und sich auszutauschen. Außerdem veranstalten wir die Reihe […]
Read more »

(Deutsch) Neuer Frauensportkurs beim Welcome Unisport

28 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Mit dem Projekt Welcome Unisport bietet der USV Jena Geflüchteten die Möglichkeit, Sportangebote zu nutzen. Der Frauensportkurs findet von nun an montags von 16-17 statt, weiterhin in der Theobald-Renner-Str. 7 in Lobeda (bei der Haltestelle Alt-Lobeda) im Bewegungsraum. Die Teilnahme am Kurs kostet einmalig 15 Euro. Anmeldungen bitte an anne . greule [ ät ] uni-jena . de schicken oder direkt im Kurs vornehmen. Kontakt und weitere Informationen finden Sie auf den Seiten […]
Read more »

(Deutsch) Strandfeeling an der Saale – Wassersporttag des Unisport Jena am 18.07.

13 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Der Welcome Unisport lädt zum Wassersporttag ein: „Stand-Up-Paddeling, Kanu, Slackline, … all das könnt ihr am Samstag, den 18.07., am Bootshaus des Unisport Jena, Oberaue 3 in 07745 Jena ausprobieren und dabei neue Leute kennenlernen! Von 14:00 bis 18:00 Uhr wollen wir mit euch einen sportlichen Sommernachmittag verbringen, mit Sportarten auf dem Wasser und auf der Wiese, aber auch mit gemütlichen Gesprächen in der Sonne. Die Veranstaltung […]
Read more »

(Deutsch) Informationen zur Corona-Warn-App in 21 Sprachen

13 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Unter www.integrationsbeauftragte.de/corona-warn-app informiert die Bundesregierung über die Corona-App in 21 Sprachen. Die App wird in absehbarer Zeit in weiteren Sprachen abrufbar sein. Unter nachfolgendem Link finden Sie den Baukasten zur Corona-Warn-App mit Grafiken, Videos und Sharepics auf Deutsch, Englisch, Türkisch und Arabisch: styleguide.bundesregierung.de/sg-de/basiselemente/programmmarken/corona-warn-app-baukasten/corona-warn-app-der-baukasten-fuer-unterstuetzerinnen-und-unterstuetzer-1756534 Quelle: Newsletter Büro für Migration und Integration Jena, Andreas Amend (Integrationsmanager Geflüchtete Menschen der Stadt Jena)
Read more »

(Deutsch) Integrationsprojekt des USV Jena – offener Fußballtreff startet wieder

12 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Der Welcome Unisport lädt ab dem heutigen Sonntag wieder zum offenen Fußballtreff ein: „Endlich geht es wieder los! Nach viermonatiger Pause darf wieder gekickt werden. Egal ob Vollprofi oder Gelegenheitsstraßenkicker, egal, welche Sprache du am besten sprichst oder ob du schon einmal dabei warst oder nicht. Unser offener Fußballtreff startet diesen Sonntag wieder um 14 Uhr im Universitätssportzentrum, Oberaue 1, 07745 Jena, Kunstrasenplatz 2. Es ist keine […]
Read more »

(Deutsch) Sommersprachkurse und Workshops der Kindersprachbrücke in den Sommerferien

12 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Die Kindersprachbrücke Jena e.V. bietet in den Sommerferien in den Räumen des KuBuS (Theobald-Renner-Str. 1a in Lobeda-West) zwei Sprachkurse und eine Buch-Werkstatt an. Es können neu zugewanderte Kinder mit sehr geringen bzw. gar keinen Deutsch-Kenntnissen teilnehmen, bzw. Kinder, die bereits in der Schule waren und fortgeschritten sind, allerdings durch die Corona-Zeit Rückstände aufweisen. Auf den Seiten der Kindersprachbrücke finden sich alle weiteren Informationen sowie die Anmeldeformulare. Die […]
Read more »

(Deutsch) EXIT RACISM – zweite Lesung am Freitag, 26.06.

24 Jun
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Zeit und Ort: 26.06., 17:00 – 19:00, Mahnwache ggü. Holzmarkt Seit ein paar Wochen setzt die Mahnwache in Jena ein Zeichen für die Aufnahme von Geflüchteten aus Griechenland. Im Rahmen der wöchtlichen Treffen an der Mahnwache  ist die Idee entstanden das Buch EXIT RACISM von Tupoka Ogette öffentlich zu lesen und im Anschluss in einen gemeinsamen Austausch zu gehen. Obwohl Rassismus in allen Bereichen der deutschen Gesellschaft wirkt, ist es […]
Read more »

(Deutsch) „Engagiert integriert“ – 4. Kurs der Diakonie Mitteldeutschland

23 Jun
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Ab 09.10.2020 erhalten wieder 15 Personen aus Sachsen-Anhalt und Thüringen die Chance, an der Qualifizierung zur Integrationsbegleiterin/zum Integrationsbegleiter teilzunehmen. Ab sofort sind wieder Menschen mit Migrations- und/oder Fluchthintergrund, die haupt- oder ehrenamtlich integrationsbegleitend tätig sind oder es werden wollen, eingeladen, sich zur Teilnahme am Projekt „Engagiert integriert“ anzumelden. Die Kursveranstaltungen können nach jetzigem Stand unter Einhaltung der Hygienevorschriften stattfinden. Die Teilnehmendenzahl für den Kurs ist auf 15 […]
Read more »

(Deutsch) Neuer Sprachkurs C1 ab 15.06. im BWTW Jena

12 Jun
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Der Vollzeitsprachkurs umfasst insgesamt 400 Unterrichtseinheiten (UE) und findet von Montag bis Donnerstag mit je 5 UE am Vormittag statt. Der Kurs endet am 07.11. und schließt mit der telc C1-Prüfung ab. Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie und den daraus resultierenden Regelungen ist es zwingend notwendig, im Vorhinein telefonisch oder per Mail einen Termin für Abgabe des Berechtigungsscheines zu vereinbaren. Zur Anmeldung sollte außerdem ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden. […]
Read more »

(Deutsch) „Telefonjoker“ Sprachmittlungsdienst für Arabisch & Persisch für Ehrenamtliche

12 Jun
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Das vom Bundesministerium des Innern geförderte und vom Ministerium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg kofinanzierte Projekt „Telefonjoker“ bietet Ehrenamtlichen in der Flüchtlings- und Integrationsarbeit einen telefonischen Sprachmittlungsdient für die Sprachen Arabisch (Montag bis Mittwoch von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr) und Persisch (Donnerstag-Freitag von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr) unter 01806-5653701. Dieser Sprachmittlungsdienst ist auch für Ehrenamtlichen und Akteur*innen in Thüringen verfügbar. Die […]
Read more »