Willkommen in Jena!

22 May
Dieses Portal möchte die Vernetzung ehrenamtlicher Hilfe für Geflüchtete in Jena unterstützen – mit Infos in unserem Wiki (noch im Aufbau), Anlaufpunkten für neue Aktive, Terminen zum Thema Asyl und unserer Vernetzungs-Plattform für individuelle Hilfsangebote und -gesuche (noch im Aufbau). Viel Spaß beim Entdecken!
Read more »

(Deutsch) Mitwirkungspflichten bei Identitätsklärung im Asylverfahren

25 Aug
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Die Initiative BLEIBdran des Flüchtlingsrats Thüringen hat die Arbeitshilfe “Mitwirkungspflichten bei der Identitätsklärung für Menschen im Asylverfahren” aktualisiert und veröffentlicht. In der Arbeitshilfe werden die Anforderungen an die Mitwirkung für Menschen im Asylverfahren (i.d.R. mit Gestattung) erklärt. Sie soll helfen, die Rechte und Pflichten bei der Mitwirkung im Asylverfahren zu kennen und helfen Sanktionen zu vermeiden. Außerdem soll die Arbeitshilfe helfen, die Mitwirkung zu dokumentieren. Sie steht […]
Read more »

(Deutsch) Mehrsprachige Infoblätter zu Behördenkommunikation und mehr des Flüchtlingsrats Sachsen-Anhalt

24 Aug
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Der Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt hat mehrsprachige Infoblätter veröffentlicht, u. a. zu den Themen Behördenkommunikation und Übernahme von Kosten für Sprachmittlung. Sie sind unter folgendem Link zu finden: https://www.fluechtlingsrat-lsa.de/eigene-publikationen/ Quelle: Newsletter Büro für Migration und Integration Jena, Andreas Amend (Integrationsmanager Geflüchtete Menschen der Stadt Jena)
Read more »

(Deutsch) Übersicht Fremdsprachenkenntnisse im Gesundheitswesen in Jena

22 Aug
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Der Fachdienst Gesundheit und das Büro für Migration und Integration der Stadt Jena haben die Übersicht über im Gesundheitswesen in Jena Tätige mit Fremdsprachenkenntnissen überarbeitet. Die aktualisierte Liste kann unter folgendem Link aufgerufen werden: https://neu.jena.de/sites/default/files/2020-08/Gesamtliste%202020_08_19.pdf Quelle: Newsletter Büro für Migration und Integration Jena, Andreas Amend (Integrationsmanager Geflüchtete Menschen der Stadt Jena)
Read more »

(Deutsch) B2-Kurs für Auszubildende und Beschäftigte des BWTW in Jena

21 Aug
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Das Bildungswerk der Thüringer Wirtschaft e. V. veranstaltet ab September einen B2-Sprachkurs für Auszubildende und Beschäftigte in Teilzeit in Jena. Der Kurs umfasst insgesamt 500 Unterrichtseinheiten; pro Woche finden maximal 10 Unterrichtseinheiten statt. Weitere Infos und die Ansprechpartner finden Sie im Flyer. Quelle: Newsletter Büro für Migration und Integration Jena, Andreas Amend (Integrationsmanager Geflüchtete Menschen der Stadt Jena)
Read more »

(Deutsch) Fortbildung “Berufsbezogenes Deutsch für den IT-Bereich” der IAD in Jena

21 Aug
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Die Informationsverarbeitung und angewandte Datentechnik GmbH führt vom 31.08. bis 25.09. eine Fortbildung “Berufsbezogenes Deutsch für den IT-Bereich” als Präsenzveranstaltung in Jena durch. Der Unterricht findet täglich von 8:00 bis 15:15 Uhr statt. Mehr Informationen im Flyer. Quelle: Newsletter Büro für Migration und Integration Jena, Andreas Amend (Integrationsmanager Geflüchtete Menschen der Stadt Jena)
Read more »

(Deutsch) Infos aus dem WeltRaum

21 Aug
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Nach zwei Wochen Sommerpause hat der WeltRaum am 17.08. seine Türen wieder geöffnet. Zwar gibt es infektionsschutzbedingt kaum Gelegenheit zum Plaudern und Teetrinken, die bekannten Beratungs- und Unterstützungsangebote stehen aber von Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr zur Verfügung. Dies sind insbesondere: dienstags 16-19 Uhr die RegugeeLawClinic (juristische Beratung, Ausländer- und Asylrecht) mittwochs Bürgerstiftung (Möglichkeit für Chancenpatenschaften) donnerstags 16-18 Uhr medizinische Beratung/AKST und Beratung durch […]
Read more »

(Deutsch) Seniorenkompass Interkulturell – Älter werden im Quartier

29 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Das Projekt Seniorenkompass Interkulturell stellt sich vor: Das Alter bringt viele Fragen mit sich. Besonders für Menschen, die wenig oder kein Deutsch sprechen, erscheint die Orientierung im Jenaer Altenhilfesystem kompliziert. In unseren Räumlichkeiten am Allende-Platz (ehemalige Sparkassen-Filiale), bieten wir Senior*innen und deren Angehörigen Beratung und Orientierung zu Themen, die das Alter(n) betreffen. Hier haben Sie die Möglichkeit, zusammen zu kommen und sich auszutauschen. Außerdem veranstalten wir die Reihe […]
Read more »

(Deutsch) Neuer Frauensportkurs beim Welcome Unisport

28 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Mit dem Projekt Welcome Unisport bietet der USV Jena Geflüchteten die Möglichkeit, Sportangebote zu nutzen. Der Frauensportkurs findet von nun an montags von 16-17 statt, weiterhin in der Theobald-Renner-Str. 7 in Lobeda (bei der Haltestelle Alt-Lobeda) im Bewegungsraum. Die Teilnahme am Kurs kostet einmalig 15 Euro. Anmeldungen bitte an anne . greule [ ät ] uni-jena . de schicken oder direkt im Kurs vornehmen. Kontakt und weitere Informationen finden Sie auf den Seiten […]
Read more »

(Deutsch) Strandfeeling an der Saale – Wassersporttag des Unisport Jena am 18.07.

13 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Der Welcome Unisport lädt zum Wassersporttag ein: „Stand-Up-Paddeling, Kanu, Slackline, … all das könnt ihr am Samstag, den 18.07., am Bootshaus des Unisport Jena, Oberaue 3 in 07745 Jena ausprobieren und dabei neue Leute kennenlernen! Von 14:00 bis 18:00 Uhr wollen wir mit euch einen sportlichen Sommernachmittag verbringen, mit Sportarten auf dem Wasser und auf der Wiese, aber auch mit gemütlichen Gesprächen in der Sonne. Die Veranstaltung […]
Read more »

(Deutsch) Informationen zur Corona-Warn-App in 21 Sprachen

13 Jul
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Unter www.integrationsbeauftragte.de/corona-warn-app informiert die Bundesregierung über die Corona-App in 21 Sprachen. Die App wird in absehbarer Zeit in weiteren Sprachen abrufbar sein. Unter nachfolgendem Link finden Sie den Baukasten zur Corona-Warn-App mit Grafiken, Videos und Sharepics auf Deutsch, Englisch, Türkisch und Arabisch: styleguide.bundesregierung.de/sg-de/basiselemente/programmmarken/corona-warn-app-baukasten/corona-warn-app-der-baukasten-fuer-unterstuetzerinnen-und-unterstuetzer-1756534 Quelle: Newsletter Büro für Migration und Integration Jena, Andreas Amend (Integrationsmanager Geflüchtete Menschen der Stadt Jena)
Read more »